El proyecto Señas a Voces, creado por estudiantes sonorenses, planteó unos guantes inteligentes que traducen Lengua de Señas Mexicana y ahora desarrolla nuevas soluciones para fortalecer la inclusión y el aprendizaje.

Ricardo Amador / NORO

Un equipo de estudiantes del Tecnológico de Monterrey campus Sonora Norte desarrolla Señas a Voces. Este proyecto busca reducir las barreras de comunicación entre personas sordas y oyentes mediante tecnología y herramientas de aprendizaje.

La iniciativa se presentó en el Hackathon Smart City 2026 con un prototipo de guantes inteligentes capaces de traducir frases en Lengua de Señas Mexicana (LSM) a voz y texto en tiempo real. Desde entonces, el proyecto ha ampliado su alcance con nuevas propuestas enfocadas en la accesibilidad.

Señas a Voces fue desarrollado por César Luna, César Castillo, Mario Chaidez y Emiliano Acuña, estudiantes de Ingeniería en Mecatrónica e Ingeniería en Tecnologías Computacionales. Antes del Hackathon Smart City, el equipo ya había identificado la inclusión como el tema sobre el que quería trabajar. 

«Semanas antes vimos qué ideas podíamos hacer porque ya nos daban las problemáticas y el primer día del hackathon decidimos inclinarnos por esa», mencionó Mario en la presentación.

Uno de los principales retos fue lograr que el prototipo funcionara en tiempo real durante la presentación final ante el jurado. En lugar de mostrar un video, decidieron realizar una demostración en vivo del dispositivo. La propuesta obtuvo el primer lugar del concurso, aunque para sus creadores ese reconocimiento representó únicamente el punto de partida.

Señas a Voces creó guantes con comunidad 

Según los datos arrojados por el Censo de Población y Vivienda 2020 del INEGI, en México residen más de 694 mil individuos con discapacidad auditiva. Por otro lado, respecto a la Lengua de Señas Mexicana (LSM), las estimaciones nacionales sugieren que una cifra entre 87 y 100 mil personas emplean y dominan este sistema como su vía primordial de interacción y expresión.

Conforme avanzó la investigación, los estudiantes descubrieron que la falta de herramientas accesibles para la comunidad sorda continúa siendo un desafío para miles de personas en México. Esa experiencia llevó al equipo a ampliar el proyecto más allá del dispositivo con el que participaron en el concurso.

Para el equipo, uno de los principales obstáculos es la escasez de recursos confiables para quienes desean aprender LSM. Para ello, trabajan en Señas a Voces Academy, una plataforma digital que permitirá aprender Lengua de Señas Mexicana mediante lecciones interactivas y seguimiento personalizado.

«Queremos facilitar el aprendizaje de la lengua de señas para que cualquiera pueda aprender», explicó Emiliano Acuña.

Además, como parte del desarrollo de Señas a Voces, los estudiantes también buscaron acercarse directamente a la comunidad sorda para conocer sus necesidades. El equipo realizó visitas al DIF Sonora, donde sostuvieron conversaciones con personas que se comunican en Lengua de Señas Mexicana en su vida diaria.

Además de recibir retroalimentación sobre el proyecto, estas reuniones les permitieron comprender diversas dificultades. Entre los retos identificados se encuentra la complejidad que experimentan las personas sordomudas al intentar comunicarse en dependencias gubernamentales y servicios de primera necesidad.

Actualmente, los integrantes trabajan en nuevas propuestas que podrían implementarse junto con organismos e instituciones para facilitar el acceso a distintos servicios mediante herramientas de accesibilidad.

La tecnología como una herramienta de inclusión

Aunque Señas a Voces sigue en desarrollo, el equipo busca seguir perfeccionando sus soluciones y ampliar su alcance para construir una sociedad más incluyente.

Bajo el lema «Donde las manos encuentran voz», los estudiantes pretenden que la tecnología contribuya a disminuir las barreras de comunicación que enfrenta la comunidad sorda, tanto mediante herramientas de traducción como a través del aprendizaje de la Lengua de Señas Mexicana.

«Lo que nos impide escuchar sus voces no es solo su condición, sino la indiferencia. Con estos proyectos queremos ayudar a derribar esa barrera», concluyó César Castillo en la presentación.