Primeros avistamientos de monstruos marinos
En su célebre The Marine Mammals of the Northwestern Coast of North America publicado en 1874, el capitán Charles M. Scammon consigna los apelativos que el gremio de balleneros de su época adjudicaba a la ballena gris: “cabeza-dura” (hard-heads), “excavadora de mejillones” (mussel-diggers), “espalda-gris” (gray-back), “costal-rasgado” (rip-sack), y “pez diablo” (devil-fish). Este último, similar al utilizado por sus colegas japoneses en la costa del Pacífico Occidental: “ballena-demonio” (koku-kujira).